Translator to reproduce English video tutorials from an e-learning course into Spanish
As part of a translation project for an e-learning course on the use of editing and cover creation software, this involves reproducing video tutorials made in English by translating and reproducing them in Spanish.
You must be bilingual in English/Spanish with perfect oral expression.
Here is an example of the type of video tutorial to reproduce (you do not show your face, it is just about showing manipulations on your screen and giving oral instructions): https://youtu.be/Z8QZhJnIY4Q
There are a total of 146 minutes of videos to reproduce.
A process will be provided to explain how to record your screen step by step using loom.com, which is done in 2 clicks and is very simple (no need for a professional microphone, just use your phone in dictaphone mode).
Bonus if you can do the video editing (very basic editing, it is just about deleting the parts where you hesitate or make mistakes in order to have a clean rendering of the videos). This can be done using the free editing tool integrated directly into Loom.
If you are interested in this opportunity and meet the above criteria, please apply by providing your contact details and a brief summary of your experience along with relevant examples of your past work.
We look forward to working with you!
Thank you in advance.
Skills required
eLearning, Spanish Translator, Translation, Video Editing, YouTube
💰12EUR - 25EUR
👤kumb5 from New York , United States
TITABITA HUB
Translate
Ads 720 x 90
JOBS WORLDWIDE
ABU DHABI
19
AJMAN
1
ALBANIA
1
ANDORRA
1
ARGENTINA
1
AUSTRALIA
9
BAHRAIN
65
BANGLADESH
2
BEIJING
1
BELGIUM
3
BOLIVIA
1
BRAZIL
1
BULGARIA
1
CAMBODIA
1
CANADA
7
CHILE
1
CHINA
2
COLOMBIA
1
COSTA RICA
1
DENMARK
1
DOMINICAN REPUBLIC
1
DUBAI
127
DUBAI SHARJAH
1
ECUADOR
1
EGYPT
3
ETHIOPIA
1
FESTAC
1
FINLAND
1
FRANCE
2
GERMANY
3
GREECE
1
HONGKONG
3
INDIA
1013
INDONESIA
1
IRAQ
2
IRELAND
2
ISRAEL
2
ITALY
3
JAPAN
2
KAZAKHSTAN
1
KENYA
2
KUWAIT
4
LATVIA
1
LEBANON
1
LIBERIA
1
LONDON
2
MALAYSIA
2
MAURITIUS
1
MOROCCO
3
MOZAMBIQUE
1
MUSCAT
1
NAIROBI
1
NAMIBIA
1
NETHERLAND
3
NEW ZEALAND
1
NIGERIA
4
NORWAY
3
OMAN
5
PAKISTAN
4
PERU
3
PHILIPPINES
2
POLAND
1
PORTUGAL
1
QATAR
8
ROMANIA
3
SAUDI ARABIA
206
SERBIA
3
SINGAPORE
4
SLOVENIA
1
SOUTH AFRICA
3
SPAIN
5
SWEDEN
2
SWITZERLAND
1
SWIZERLAND
1
SYDNEY
1
TAIWAN
2
THAILAND
3
TURKEY
4
UGANDA
1
UKRAINE
1
UNITED KINGDOM
6
UNITED STATES
32
URUGUAY
1
VIETNAM
1
Post a Comment
Post a Comment